RESUMO
Objetivo: Analisar a tendência temporal de mortalidade por Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica (DPOC) em adultos e idosos no Brasil no período de 1998 a 2016. Métodos: Estudo ecológico de séries temporais de mortalidade por DPOC no Brasil. Dados obtidos do Sistema de Informação de Mortalidade, disponibilizados pelo Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde. Realizada análise estatística por regressão linear simples, p<0,05. Aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa. Resultados: Tendência estacionária, com 58,44 óbitos/100.000 habitantes em 1998 e 59,25 óbitos/100.000 habitantes em 2016. O sexo masculino apresentou as maiores taxas, com 74,23/100.000 habitantes em 1998 e 70,42/100.000 habitantes em 2016, redução de 0,533 na taxa ao ano (p=0,006). Já, o sexo feminino apresentou tendência de mortalidade estacionária. No sexo masculino, tendência de redução da mortalidade a partir de 40 anos até 79 anos e, no feminino, na faixa etária entre 40-49 anos com decréscimo de 0,054 na taxa ao ano (p<0,01) demais faixas etárias com tendência estacionária. As regiões Sul e Sudeste apresentaram as maiores taxas no período (p<0,001). As demais regiões apresentaram tendência de aumento, sendo a região Nordeste a de maior incremento no período. Conclusões: Tendência estacionária de mortalidade geral por DPOC no Brasil. O sexo masculino apresentou maiores taxas de mortalidade e tendência de redução. No sexo feminino, as taxas tendem à estabilidade. As regiões Sul e Sudeste apresentaram as maiores taxas de mortalidade com as maiores reduções, as demais regiões apresentaram tendência de aumento no período analisado.
Objective: This study aims at analyzing the temporal mortality rate by Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) in adults and elderlies in Brazil between 1998 and 2016. Method: Ecological study design of time series of deaths by COPD in Brazil. Data obtained from the Mortality Information System, provided by Computing Departament of the Public Health System. The statistics were analyzed by simple linear regression, p<0,05. Approved by the Research Ethics Committee. Results: Stationary Rate, with 58,44 deaths/100.000 population in 1998 and 59,25 deaths/100.000 population in 2016. Males have shown higher rates, with 74,23/100.000 population in 1998 and 70,42/100,000 population in 2016, a 0,533rate reduction per year (p=0,006). Females have shown an stationary mortality rate. Males mortality rate reduction between the 40-79 years old group and females between 40-49 years old group with a rate reduction of 0,054 per year (p<0,01); other age groups were stationary. Southern and Southwestern regions have shown higher rates (p<0,001). Other regions have shown a rising tendency, and the Northestern region has shown the highest increase. Conclusion: Temporal mortality rate by Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in Brazil. Males have shown the highest rates and reduction tendencies. Among females, rates tend to be stable. Southern and Southwestern regions have shown higher rates and higher reductions, further regions have shown a rising tendency during the period taken into account.
